More “Щастя & нещастя”

---

Щастя & нещастя

---

Теорія Великого Вибуху s3e6 UkrSub

---

Готові і викладені субтитри до 6-го епізоду 3 сезону “Теорії Великого Вибуху”.
Приємного перегляду!
link #1
link #2 (окремо субтитри)

Події події події

---

Ухх, щось давненько не писав нічого бо….дінь-дінь-дінь! ви вгадали! бо лінь…) Лінь вона така…але не про неї зараз. Так і не привітав читачів (якщо такі є….а я впевнений, що є такі) з Новим Роком! З Новим Роком ВАС! Нам залишилось лише 2 пожити Новий рік…новий рік я….проспав гиги) Тупо стало пофігу і пішов спати. А так би довелось робити вираз обличчя наче все гаразд, пити якусь отруту. Дивитись тупі передачі по телику і все одно валити спати…я можна сказати нічого не втратив.
Але, проспавши на новий рік, можна сказати, провтикав смолоскипну ходу в честь дня народження Степана Бандери. Тепер вже героя України посмертно. Ну хоч щось Ющко зробив за весь строк протирання штанів і чухання язиком. Дістало. Не хочу про політику.
22 січня о 7 годині на день Соборності України взяв участь у символічному поєднанні заходу і сходу України. (десь в тенетах маують бути фото, навіть відео. На сайті ванпласван точно щось є).
О, 1+1. Останнім часом помітив, що цей канал став транслювати фільми з російською озвучкою. Мене це чесно дуже здивувало. Куди котимось, 1+1?
Блін, кудись пропала індикація перемикання розкладок клавіатури. Чьорт. Але то не страшне.
А ще 22 січня було дуже холодно. Але нас то не зупинило) Більшість молоді були з могилянки. А після того я, і ще двоє поїхали на ст. метро Хрещатик і роздавали перехожим на виході з метро синьо-жовті стрічки. Це було цікаво.
О пишу я зараз і з’явилась думка…а для чого я веду блоґ? Ну принаймні намагаюсь вести? Мабуть, для того, щоб згадки про певні події – важливі чи не дуже – в моєму житті все ж збереглись. Потім приємно буде почитати.
Ось нещодавно був в кіно. А ще нарешті потрапив на концерт гурту АННА і взяв у Вітька автограф! А ще у басиста (не знаю імені) і гітариста Юри. Типу кого зловили – у того взяли. Дуже кльовий і несподіваний момент, коли АННА виконувала пісню “Ніж” на сцену вийшов Василь Прозоров – вокаліст гурту ТОЛ – і пісню співали вдвох. Це було файно.
Але ось вже тиждень хворію, бо десь промерз видно і схопив температуру. У вівторок мені було всьо до…бо було 39,5°…хахах) До середи сиджу на лікарняному.
Вийшов новий сезон “Загублених”. Вже подивився. Всеодно цікаво.
На цьому мабть припинятиму писанину…пізніше може ще шо напишу. Чао-какао, не хворійте. Кохайтесь.

Ще один доказ людської жорстокості. Аватар.

---

Ходив сьогодні на фільм “Аватар” Джеймса Камерона в к-р IMAX. Хіхіх, тепер я розумію, чому було стільки галасу навколо нього. Дивовижний фільм. Але! Це черговий фільм, який ПОВИНЕН змусити людей задуматись над людською жорстокістю. Змусити виступати проти будь-яких проявів насилля заради грошей (нафти тощо)! Ну а загалом є на що подивитись. Видовищний фільм. Більше про фільм не писатиму, бо почну спойлерити.

Оновив прошивку на своєму Nokia 5800

---

За повідомленнями на форумах користувачів Nokia вже мабуть з півроку обговорювалась новина про можливу появу прошивки з кінетичною прокруткою для 5800. І вона з’явилась. І прошивка, і кінетична прокрутка. І деякі корисні фічі. Вчора прийшов додому (у мене на телефоні стояла прошивка версії 21) під’єднав апарат, увікнув NSU – ура! Нова версія ПЗ доступна для завантаження / встановлення. Але написало, що прошивка версії 31. Ну, думаю я, мабуть так і треба: спочатку 31-у, а потім вже сорокову (типу поступово оновлювати). Поставив 31-у. Все добре. Але при спробі повторити ті ж самі дії, але для оновлення до 40-ї — отримав дулю. Каже “нема оновлень”. Але ж вони є!
Але я не відступив, бо хочеться мати кінетику на телефоні! Знайшов спосіб. Треба було змінити ProductCode, хоч і не розумію шо воно є і з чим його їдять Хоч і ці дії збивають гарантію. Але! Якщо все проходить нормально – попередній код можна повернути назад (разом з правом на гарантійне обслуговування). Змінивши продакт код, прошивка стала доступна для оновлення на телефоні. Сміливо натискаю оновити. Йде завантаження прошивки (~140 мб). Після завантаження, мене очікував сюрпрайз — чорний екран на телефоні і помилка в програмі оновлення. Там було написано, щось типу “хьюстон, ми втратили зв’язок з мобільним, всьо пропало”. В мене звичайно стан легкого шоку, бо —читаємо про Product Code. Але також в програмі оновлення було написано, що можна спробувати “витягнути акамулятор, від’єднати USB, потім під’єднати USB, вставити акамулятор і затиснути кнопку увімкнення телефону на ~1 секунду.” Що я і зробив. Натискаю retry – помилка повторюється. Але я не втрачаючи надію, повторюю ще раз попередні дії – і о, диво! Оновлення відбулось!
Тепер у мене супер-пупер мєго тіліфон. Бе-бе-бе . Я тепер радий, наче слон.

Теорія великого вибуху, s3e5 українські субтитри

---

Нарешті добрався до свого улюбленого серіалу (одного з… ) і закінчив переклад субтитрів до 5 серії, 3 сезону! Традиційно виклав на Гуртом оновивши існуючу (свою) роздачу. От тільки на наявність помилок не перевіряв…Може вечором перевірю)
Зазирнув оце в Вікіпедію і бачу, що вже багацько епізодів нових є, тому й роботи багацько. Що ж…відволікатимусь від роботи та зведення звуку і буду субтитрувати. Приємного перегляду!
link

Думай своєю головою…

---

Риючись у звалищі файлів, в тому числі й графічних, з якими я колись робив якісь операції в PhotoШопі, натикнувся на малюнок, який зараз ну дууууууууже актуальний. А саме напис на ньому…
Одного разу за гречку віддали місто, а тепер вигрібаємо, хто знає, що може відбутись, якщо не користуватимемось отією штукою, що в коробочці на плечах міститься.

Щастя & Нещастя. 2 комікси

---

Цього разу – Артхаус…

---

Було діло, писав якось у блозі, що збираюсь (магія слів “збираюсь”, “треба” і т.п.) зводити звук до Артхаузної (артгаузної?) стрічки “І моє серце зупинилось”, французького виробництва. Відпустка далась в знаки. І відобразилось це на кількості зведених доріжок до фільмів, в тому числі й серіалу “Чаклунка”. Сьогодні спробую після роботи зробити реліз на Гуртомі.
Цього разу звук підганяв за допомогою “Adobe Audition” і вийшло набагато краще в плані синхронізації, аніж, коли я робив то через “Sony Vegas”. Але хочеться плюватись на перше ПЗ, через те, що платне, а на друге – за те, платне і останнім часом глючило по повній програмі…

Хочу ще додати думку щодо закону 404… Щось підказує мені інтуїція, що закон таки запрацює…бо, як БАЛАКАТИ про покращення життя населення України вони – майстри! Але нічого з того, що вони розповідають не роблять, а от як справа доходить до “зкошування бабла” – придумають будь-який спосіб, аби досягти цього…Вони посягають на святе! Завтра треба йти на мітинг!